Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

PSI Holding GmbH
Brandstätte 1
36205 Sontra
Vertreten durch: Patrick Strohschein
Telefon: 0170 2668013
E-Mail: ps@psi-holding.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

3. Hosting und Buchungssoftware

Diese Website und die Buchungssoftware MWFewoManager werden für uns von der Küstenweb GmbH, Seelandstraße 14-16, 23569 Lübeck, betrieben. Die Server stehen bei ALL-INKL.COM (Neue Medien Münnich), Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, in Deutschland. Dort werden alle Daten gespeichert, die über diese Website erfasst werden, insbesondere IP-Adressen, Anfragen, Buchungs- und Kontaktdaten. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer Verträge mit Gästen und Interessenten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und in unserem berechtigten Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Dienstleister verarbeiten die Daten nur nach unseren Weisungen.

4. Server-Log-Dateien

Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechniken ein, etwa für die Sitzung, den Merkzettel, die Spracheinstellung, die Buchungsstrecke und die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Analyse- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein.

Für externe Inhalte (derzeit die Kartendarstellung, siehe Nr. 6) holen wir Ihre Einwilligung über ein Einwilligungsbanner ein. Das Banner wird von unserem eigenen Server geladen; dabei werden keine Daten an Dritte übertragen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich der Seite ändern oder widerrufen.

6. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Zur Anzeige der Lage unserer Unterkünfte nutzen wir Kartenmaterial von OpenStreetMap. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie eingewilligt haben (Einwilligungsbanner oder Schaltfläche „Karte laden"). Dabei wird Ihre IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit widerrufen können. Für Großbritannien besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

7. Routenplanung (Google Maps) und WhatsApp

Auf den Unterkunftsseiten finden Sie einen Link zur Routenplanung bei Google Maps sowie Links zu WhatsApp. Es handelt sich um einfache Links; beim bloßen Besuch unserer Seite werden keine Daten an Google oder WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters, und dessen Datenschutzbestimmungen gelten: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen; beide Unternehmensgruppen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Wenn Sie uns per WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Telefonnummer zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns auch per Telefon oder E-Mail.

8. Kontaktformular, Anfragen per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, sonst unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie die Löschung verlangen oder der Zweck entfällt; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Unser E-Mail-Postfach wird bei Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, betrieben.

9. Anfragen und Buchungen von Unterkünften

Für Anfragen und Buchungen verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Firma, Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl, Rechnungsdaten) zur Bearbeitung, Vermittlung und Abwicklung des Aufenthalts (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit erforderlich, geben wir diese Daten an den Vermieter der angefragten oder gebuchten Unterkunft und an den Ansprechpartner vor Ort weiter, etwa für die Schlüsselübergabe und die Rechnungsstellung. Rechnungs- und Buchungsdaten bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Vorschriften auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

10. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Verlangen Sie berechtigt die Löschung oder widerrufen Sie eine Einwilligung, löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Steuer- oder Handelsrecht) entgegenstehen; in diesem Fall erfolgt die Löschung nach Ablauf dieser Fristen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

Für alle Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben unter Nr. 1 genannten Kontaktdaten.

Stand: Oktober 2026